Derecho a reparar y leyes de refacciones

En resumen

• Los países de la UE debían aplicar la directiva de derecho a reparar, (UE) 2024/1799, a partir del 31 de julio de 2026, aunque solo unos pocos cumplieron ese plazo. Obliga a los fabricantes de los productos incluidos a ofrecer la reparación a un precio razonable y les prohíbe bloquear a los reparadores independientes que usen piezas compatibles, de segunda mano o impresas en 3D que cumplan la ley.
• Las normas de ecodiseño de la UE, independientes de la directiva, ya exigen refacciones durante 7 a 10 años para refrigeradores, lavadoras, lavavajillas y pantallas (desde el 1 de marzo de 2021), y durante 7 años para teléfonos inteligentes y tabletas (desde el 20 de junio de 2025). Algunas piezas se entregan solo a reparadores profesionales.
• Gran Bretaña no está sujeta a la directiva de la UE. Sus propias normas de ecodiseño de 2021 exigen refacciones para refrigeradores, lavadoras, lavavajillas y televisores, muchas de ellas solo para reparadores profesionales.
• En EE. UU. no existe una sola ley federal. Estados como Nueva York, Minnesota, California, Oregón y Colorado han aprobado leyes de reparación con alcances y fechas distintos.
• Nada de esto cubre todos los productos. Para las piezas que ninguna ley obliga a vender, mandar rehacer la pieza suele ser el único camino.

UE: la directiva de derecho a reparar, (UE) 2024/1799

Obligación de reparar. A petición del consumidor, el fabricante debe reparar los productos para los que la legislación de la UE fija requisitos de reparabilidad, gratis o a un precio razonable y en un plazo razonable. Si el fabricante está fuera de la UE, la obligación pasa a su representante autorizado, luego al importador y después al distribuidor. Los productos incluidos son lavadoras y lavadoras-secadoras domésticas, lavavajillas, refrigeradores y congeladores, pantallas electrónicas, equipos de soldadura, aspiradoras, servidores y productos de almacenamiento de datos, teléfonos móviles, teléfonos inalámbricos y tabletas, secadoras de ropa y productos con baterías para medios de transporte ligeros, como las bicicletas eléctricas. La lista puede ampliarse.

Precios de las refacciones. Los fabricantes que suministran refacciones y herramientas deben ofrecerlas a “un precio razonable que no disuada de la reparación” y publicar precios indicativos de reparaciones típicas en un sitio web gratuito.

Sin bloqueo a la reparación independiente. Los fabricantes no deben usar cláusulas contractuales, técnicas de hardware o de software que impidan la reparación, salvo que lo justifiquen factores legítimos y objetivos, como la protección de la propiedad intelectual. En particular, no pueden impedir que los reparadores independientes usen piezas originales o de segunda mano, ni piezas compatibles o “procedentes de impresión 3D”, cuando esas piezas cumplan la legislación de la UE o la nacional. Es la cláusula dirigida al emparejamiento de piezas.

Formulario de información sobre la reparación. Un reparador puede entregarte un Formulario Europeo de Información sobre la Reparación estándar, que indica la falla, la reparación, el precio y el tiempo que tomará. Sus condiciones obligan al reparador durante 30 días naturales.

Garantía más larga si eliges reparar. Si un producto presenta una falla durante la garantía legal y eliges la reparación en lugar del reemplazo, el periodo de garantía se amplía una sola vez en 12 meses. Esto no aplica a los contratos de compraventa celebrados antes del 31 de julio de 2026.

Fomento de la reparación. Cada país de la UE debe adoptar al menos una medida para fomentar la reparación, como vales o fondos de reparación, campañas informativas, cursos de reparación o apoyo a espacios comunitarios de reparación.

Cómo te llega. Una directiva funciona a través de la legislación de cada país. Irlanda, por ejemplo, la incorporó mediante el S.I. No. 373 de 2026, y su plataforma nacional de reparación se construirá sobre RepairMyStuff.ie (Law Society Gazette, agosto de 2026). Según Euronews (septiembre de 2026), solo unos pocos Estados miembros cumplieron el plazo del 31 de julio de 2026, y donde un país no ha incorporado la directiva, los consumidores no pueden invocarla directamente frente a los fabricantes. Consulta a la autoridad de consumo de tu país.

UE: durante cuánto tiempo deben estar disponibles las refacciones

Los reglamentos de ecodiseño por producto fijan periodos mínimos durante los cuales fabricantes e importadores deben suministrar refacciones. Las normas de los electrodomésticos se aplican desde el 1 de marzo de 2021; las de teléfonos inteligentes y tabletas, desde el 20 de junio de 2025.

Para productos sin esas normas, y para piezas fuera de las listas, nada obliga a un fabricante a seguir vendiendo la pieza. Revisa el reglamento de tu producto, luego al fabricante, luego a distribuidores y piezas usadas, antes de acudir a un maker.

UE: lo que viene

• Baterías reemplazables. Según el Reglamento de Baterías, (UE) 2023/1542, las baterías portátiles integradas en productos deberán poder ser retiradas y reemplazadas con facilidad por el usuario final a partir del 18 de febrero de 2027, con herramientas disponibles en el mercado y sin calor ni disolventes. Algunos productos, como los dispositivos expuestos con regularidad a salpicaduras de agua y ciertos dispositivos médicos, pueden en cambio hacer que un profesional independiente reemplace la batería.
• Reglamento de Ecodiseño para Productos Sostenibles. El ESPR, (UE) 2024/1781, entró en vigor el 18 de julio de 2024. Permite a la UE fijar normas de durabilidad, reparabilidad y contenido reciclado para casi todos los productos físicos, grupo de productos por grupo de productos, e introduce un Pasaporte Digital de Producto. Su primer plan de trabajo (abril de 2025) incluye los muebles para alrededor de 2028 y requisitos horizontales de reparabilidad, con puntuación, para alrededor de 2027. Son planes, no normas vigentes.
• Ropa sin vender. Las grandes empresas ya no podrán destruir prendas de vestir, accesorios de vestir y calzado sin vender a partir del 19 de julio de 2026 (las medianas empresas, a partir del 19 de julio de 2030).

Bonos de reparación en Europa

Varios países y ciudades pagan parte de una reparación realizada por un negocio de reparación registrado. Los programas cambian y se quedan sin fondos, por lo que cada línea de abajo indica la fecha de su fuente.

Reino Unido

La directiva de la UE no aplica en Gran Bretaña, aunque las empresas del Reino Unido que venden en la UE deben cumplirla allí (Lewis Silkin, marzo de 2026). La situación de Irlanda del Norte no se revisó para esta página.

Las propias normas de “derecho a reparar” de Gran Bretaña entraron en vigor en 2021 mediante los Ecodesign for Energy-Related Products and Energy Information Regulations 2021 (SI 2021/745). Exigen refacciones para refrigeradores, lavadoras, lavavajillas, televisores y otras pantallas; en el caso de las pantallas, las piezas deben estar disponibles durante 7 años y entregarse en un plazo de 15 días hábiles. Muchas piezas están disponibles solo para reparadores profesionales, y los teléfonos inteligentes y las laptops no quedaron cubiertos (gobierno del Reino Unido, marzo de 2021).

El mismo anuncio situó los residuos eléctricos del Reino Unido en alrededor de 1.5 millones de toneladas al año. Para esta página no se encontró un equivalente británico de las normas de la UE sobre teléfonos inteligentes ni de la obligación de reparar de la UE.

Estados Unidos

No existe una ley federal de derecho a reparar para productos de consumo. En mayo de 2021, la Comisión Federal de Comercio envió al Congreso su informe “Nixing the Fix” sobre las restricciones a la reparación y, en julio de 2021, adoptó por unanimidad una declaración de política en la que se comprometió a actuar contra las restricciones ilegales a la reparación. Los estados han aprobado sus propias leyes:

U.S. PIRG, un grupo de defensa, estimó que el 25.75% de los estadounidenses estaba cubierto por leyes de derecho a reparar el 1 de enero de 2026, y que la cifra subiría a al menos el 35.5% hacia el otoño de 2026, cuando entren en vigor las leyes de Connecticut y Texas (diciembre de 2025).

En el caso de los autos, los votantes de Massachusetts aprobaron en 2012 una ley de derecho a reparar vehículos de motor, que condujo en 2014 a un acuerdo nacional que da a los talleres independientes acceso a las herramientas y la información de reparación de los concesionarios. Una pregunta en la boleta de 2020 que amplía el acceso a los datos de telemática desde el año modelo 2022 se aprobó con cerca del 75% de los votos; los fabricantes de autos la impugnaron en los tribunales, así que revisa su estado actual antes de apoyarte en ella.

Qué significa esto para una pieza rehecha

• Reparar tus propias cosas es legal. Lo que puede restringirse es copiar diseños, logotipos y marcas registradas protegidos, algo que varía según el país. Las piezas funcionales genéricas, tus propios diseños y los archivos de reparación oficiales que publican los fabricantes suelen ser sencillos.
• Si usas un archivo compartido, revisa su licencia. Con una licencia Creative Commons NonCommercial, el material no puede usarse principalmente para obtener ventaja comercial o dinero, lo que puede impedir que un maker lo imprima por encargo.
• La directiva de la UE protege el uso de piezas compatibles e impresas en 3D que cumplan la legislación de la UE o la nacional. No hace que una pieza sea segura o legal por sí sola: las piezas críticas para la seguridad siguen necesitando originales certificados. Consulta la página de seguridad.
• Las obligaciones de los fabricantes cubren productos y plazos determinados. Cuando esos plazos terminan, o para productos que ninguna ley cubre, un maker puede ser la única fuente de una pieza.